Название:
015 глава о сажда саху (хадисы 101-102)
ПРИМЕЧАНИЕ: Земные поклоны для невнимательных (суджуд ас-сахв) – это два земных поклона, совершаемых молящимся человеком для исправления ошибок, допущенных в намазе по причине невнимательности. Они произносятся до или после произнесения заключительных слов приветствия (саляма) для того, чтобы искупить ошибки, допущенные в намазе.
101 ― Сообщается со слов Мухаммада ибн Сирина, что Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из двух дневных молитв». [1]
Мухаммад ибн Сирин сказал: «Абу Хурейра назвал эту молитву, однако я забыл (его слова)».
Абу Хурейра продолжил: «Совершив с нами два рака’ата он, произнёс слова таслима, подошёл к куску дерева, лежавшему поперёк мечети, облокотился на него, и нам показалось, будто он гневается. Затем он положил свою правую руку на левую, переплёл между собой пальцы (рук) и оперся правой щекой на внешнюю сторону левой кисти. (Между тем) торопившиеся уже покидали мечеть, (выходя через её) ворота и говоря: “(Разве) эта молитва стала короче?” Среди (молившихся) находились Абу Бакр и ‘Умар, которые (не решались) заговорить с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, из крайнего почтения по отношению к нему. Среди них находился также и один человек с длинными руками по прозвищу “Двурукий”, который спросил: “О посланник Аллаха, ты забыл (что-нибудь) или (теперь) молитва стала короче?” Он ответил: “Я ничего не забыл и молитва не стала короче”, после чего спросил (людей): “Дело действительно обстоит так, как говорит Двурукий?” Они ответили: “Да”, и тогда он вышел вперёд, совершил пропущенные (рака’аты), произнёс слова таслима и сказал: “Аллах велик”.
После этого он совершил (обычный по продолжительности) или (чуть) более долгий земной поклон, а потом поднял голову и сказал: “Аллах велик”. Затем он повторил эти слова и (снова) совершил (обычный по продолжительности) или (чуть) более долгий земной поклон, затем поднял голову и сказал: “Аллах велик”, а затем произнёс слова таслима». — [аль-Бухари, 482; Муслим, 573].
[1] ― Иначе говоря, речь идёт либо об обеденной молитве /зухр/, либо о послеобеденной /‘аср/ молитве, каждая из которых состоит из четырёх ракаатов.
102 ― Сообщается, что ’Абдуллах ибн Бухейна, который был одним из сподвижников пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал о том, что как-то раз пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая с людьми обеденную молитву [зухр], встал после первых двух рака’атов (на третий), не сев (для чтения ташаххуда), и люди встали вместе с ним. Когда же молитва подходила к концу и люди ждали ″таслима″, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидя сказал: ″Аллаху Акбар″ и совершил два земных поклона, и только затем произнёс слова ″таслима″. — [аль-Бухари, 1224; Муслим, 570].