Название:
014 глава о чтении Корана в намазе (хадисы 94-100)
94 ― Сообщается со слов ′Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у того, кто не прочитал “аль-Фатиху”». — [аль-Бухари, 756; Муслим, 394].
95 ― Сообщается, что Абу Катада аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал: «Обычно посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая обеденную молитву (зухр), в первых двух рака′атах читал «аль-Фатиху» и ещё какую-нибудь суру, при этом первый рака′ат был длиннее второго, и некоторые аяты читались им вслух. Совершая же послеобеденную молитву (′аср), в первых двух рака′атах он читал «аль-Фатиху» и ещё какую-нибудь суру, при этом первый рака′ат был длиннее второго. Совершая последние два ра-ка′ата, он читал только ″аль-Фатиху″. Также посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно удлинял первый рака′ат утренней молитвы, делая второй рака′ат кратким». — [аль-Бухари, 759, 762, 776, 778, 779; Муслим, 451].
96 ― Сообщается, что Джубейр ибн Мут′им, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я слышал, как во время вечерней молитвы (магриб) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру “ат-Тур” (№ 52)». — [аль-Бухари, 765, 3050, 4023, 4854; Муслим, 463].
97 ― Сообщается, что аль-Бара ибн ′Азиб, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «(Однажды), находясь в пути, пророк, да благосло-вит его Аллах и приветствует, прочёл во время совершения одного из рака′атов ночной молитвы (′иша): «Клянусь смоковницей и оливой…» — [сура № 95 «ат-Тин»], и я никогда не слышал более приятного голоса (или: чтения), чем его (голос)». — [аль-Бухари, 769, 7546; Муслим, 464].
98 ― Сообщается, что ′Аиша, да будет доволен ею Аллах, рассказывала: «(Как-то раз) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил (в поход) боевой отряд под командованием одного человека, который во время молитв был имамом для своих товарищей и всегда завершал чтение (словами): «Скажи: “Он, Аллах, Один…”». [1] Когда они вернулись, об этом рассказали пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который велел: «Спросите его, почему он делает это?» Ему задали этот вопрос, и он сказал: «В ней (упоминается о) качествах Милостивого, и (поэтому) я люблю читать её». Узнав о том, что он сказал, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел (им): «Скажите ему, что Аллах любит его». — [аль-Бухари, 7375; Муслим, 813].
[1] ― Имеется в виду, что последним, что он читал во время каждого рака′ата молитвы, была 112-я сура Корана “аль-Ихляс”.
99 ― Сообщается со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Му′азу: «Лучше бы во время молитвы ты читал “Славь имя Господа твоего Высочайшего!” (№ 87), и “Клянусь солнцем и его сиянием…” (№ 91), и “Клянусь ночью, когда она покрывает…” (№ 92). Ведь, поистине, позади тебя совершают молитву пожилые и слабые люди, а также те, у кого есть (какие-либо) дела». — [аль-Бухари, 705].
100 ― Сообщается со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а также Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, всегда начинали молитву словами: «Хвала Аллаху, Господу миров…». [1] — [аль-Бухари, 743].
В другой версии сказано: «Мне приходилось молиться с Абу Бакром, ′Умаром и ‘Усманом, но я не слышал, чтобы кто-нибудь из них произносил (вслух) слова «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного» (Би-сми Лляхи р-Рахмани р-Рахим)». — [Муслим, 399].
В версии, приводимой Муслимом, сказано: «Мне приходилось молиться с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, ′Умаром и ‘Усманом, и все они начинали молитву словами: «Хвала Аллаху, Господу миров…». Они не произносили (вслух) фразу «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного» (Би-сми Лляхи р-Рахмани р-Рахим) ни в начале суры, ни в её конце». — [Муслим, 399].
[1] ― Иначе говоря: они читали суру «аль-Фатиха», не произнося вслух фразу «с именем Аллаха, Милостивого и Милосердного».